Quickly Meaning in Hindi: Complete Guide with 60+ English Sentences, Hindi Translations, and Examples
The English word “quickly” means “जल्दी,” “तेज़ी से,” “शीघ्र,” or “फौरन” in Hindi. It is one of the most commonly used English adverbs, describing something that happens at a fast speed, within a short time, or without unnecessary delay. You may hear quickly in everyday conversations, emotional expressions, motivational quotes, workplace communication, and social media captions. For example, “Come quickly” means “जल्दी आओ,” while “Don’t judge too quickly” means “बहुत जल्दी किसी के बारे में राय मत बनाओ.” Although both sentences contain the same English word, their meanings depend on the situation.
Understanding quickly is useful for English learners who want to speak naturally instead of translating every word literally. Expressions such as “I cry quickly,” “Time flies really quickly,” and “Stay humble, tables turn quickly” convey different feelings and messages. This guide explains the meaning of quickly in Hindi through practical translations, common expressions, grammar explanations, and real-life examples.
What Is the Meaning of Quickly in Hindi?
Quickly is an adverb that describes how fast an action happens. Its Hindi translation changes according to the sentence, but the most common equivalent is जल्दी (Jaldi).
For example, if someone says, “Reply quickly,” they want a fast response. If someone says, “She gets emotional quickly,” they mean that she becomes emotional easily or within a short time.
Common Hindi Meanings of Quickly
| English Expression | Hindi Meaning | Usage |
|---|---|---|
| Quickly | जल्दी | General situations |
| Quickly | तेज़ी से | Fast movement or action |
| Quickly | शीघ्र | Formal communication |
| Quickly | फौरन | Without delay |
| Very quickly | बहुत जल्दी | Emphasizing speed |
| So quickly | इतनी जल्दी | Surprise or emphasis |
| Too quickly | बहुत जल्दबाज़ी में | Excessive haste |
| Quite quickly | काफ़ी जल्दी | Relatively fast |
| Move quickly | तेज़ी से आगे बढ़ना | Physical movement |
| Finish quickly | जल्दी पूरा करना | Completing a task |
The difference between these translations matters. “जल्दी” is suitable for most everyday situations, while “तेज़ी से” often describes physical movement or an action performed at speed.
“शीघ्र” sounds more formal and commonly appears in official notices, professional writing, and polite requests.
“फौरन” emphasizes immediacy. It may be appropriate when something needs to happen without any delay.
Quickly Meaning in Hindi with Everyday English Sentences
Quickly frequently appears in ordinary conversations. People use it while giving instructions, asking questions, requesting help, or discussing daily activities.
Learning complete sentences is more effective than memorizing individual translations because it shows how quickly works with different verbs.
Common Sentences Using Quickly
| English Sentence | Hindi Meaning |
|---|---|
| Come quickly. | जल्दी आओ। |
| Reply quickly. | जल्दी जवाब दो। |
| Speak quickly. | जल्दी बोलो। |
| Move quickly. | जल्दी चलो। |
| Let me clarify this quickly. | मुझे यह बात जल्दी से स्पष्ट करने दो। |
| How to fall asleep quickly? | जल्दी नींद कैसे आए? |
| Finish your work quickly. | अपना काम जल्दी पूरा करो। |
| Please come back quickly. | कृपया जल्दी वापस आओ। |
| He answered quickly. | उसने जल्दी जवाब दिया। |
| She learns quickly. | वह जल्दी सीखती है। |
| Can you do this quickly? | क्या तुम यह काम जल्दी कर सकते हो? |
| Let’s leave quickly. | चलो जल्दी निकलते हैं। |
Consider the sentence “How to fall asleep quickly?” Its natural Hindi meaning is “जल्दी नींद कैसे आए?” This question is about falling asleep in less time, not about sleeping at a high speed.
Similarly, “Let me clarify this quickly” means the speaker wants to explain something briefly and without spending too much time.
The expression “Speak quickly” generally means “जल्दी बोलो,” but in some contexts, it can mean “तेज़ी से बोलो.” The intended meaning depends on whether the speaker wants an immediate response or faster speech.
Gets Angry Quickly Meaning in Hindi
Quickly is commonly used to describe emotions, particularly anger, sadness, excitement, and sensitivity.
When discussing emotions, quickly usually indicates that a person experiences a feeling after very little time or provocation.
Emotional Expressions with Quickly
| English Sentence | Hindi Meaning |
|---|---|
| Why do you get angry so quickly? | तुम्हें इतनी जल्दी गुस्सा क्यों आ जाता है? |
| He gets angry quickly. | उसे जल्दी गुस्सा आ जाता है। |
| She gets angry quickly. | उसे जल्दी गुस्सा आ जाता है। |
| Don’t get angry so quickly. | इतनी जल्दी गुस्सा मत हुआ करो। |
| I cry quickly. | मुझे जल्दी रोना आ जाता है। |
| I am strong, but I cry quickly. | मैं मजबूत हूँ, लेकिन मेरी आँखों में जल्दी आँसू आ जाते हैं। |
| She gets emotional quickly. | वह जल्दी भावुक हो जाती है। |
| He gets emotional quickly. | वह जल्दी भावुक हो जाता है। |
| I become upset quickly. | मैं जल्दी परेशान हो जाता/जाती हूँ। |
| She feels hurt quickly. | उसे जल्दी बुरा लग जाता है। |
| I forgive quickly. | मैं जल्दी माफ़ कर देता/देती हूँ। |
Why Do You Get Angry So Quickly Meaning in Hindi?
The sentence means:
“तुम्हें इतनी जल्दी गुस्सा क्यों आ जाता है?”
It is a question directed toward someone who becomes angry easily. The word “so” makes the sentence more emphatic and suggests surprise, concern, or criticism.
Compare these examples:
“He gets angry quickly” is a general statement about someone’s behavior.
“Why do you get angry so quickly?” asks why that behavior occurs.
“Don’t get angry so quickly” advises someone to remain calm.
I’m Strong, But I Cry Quickly Meaning in Hindi
The natural translation is:
“मैं मजबूत हूँ, लेकिन मेरी आँखों में जल्दी आँसू आ जाते हैं।”
This sentence expresses emotional sensitivity alongside personal strength. The speaker considers themselves strong but acknowledges that they may cry easily.
The expression is popular in emotional captions because it shows that being sensitive and being strong are not necessarily opposites.
Don’t Trust Anyone Quickly Meaning in Hindi
Quickly is also used in advice about trust, forgiveness, decision-making, and personal relationships.
In such expressions, it often warns against making decisions without sufficient thought or encourages people to respond with maturity.
Trust, Judgment, and Forgiveness Sentences
| English Sentence | Hindi Meaning |
|---|---|
| Don’t trust anyone quickly. | किसी पर भी जल्दी भरोसा मत करो। |
| Don’t judge too quickly. | बहुत जल्दी किसी के बारे में राय मत बनाओ। |
| Don’t judge quickly. | जल्दबाज़ी में किसी को मत परखो। |
| Forgive quickly. | जल्दी माफ़ कर दो। |
| Don’t decide too quickly. | बहुत जल्दबाज़ी में फैसला मत लो। |
| Don’t believe everything quickly. | हर बात पर तुरंत विश्वास मत करो। |
| Don’t give up quickly. | जल्दी हार मत मानो। |
| Don’t react too quickly. | बहुत जल्दी प्रतिक्रिया मत दो। |
| Don’t become attached too quickly. | किसी से बहुत जल्दी लगाव मत रखो। |
| Think carefully, not quickly. | जल्दबाज़ी करने के बजाय सोच-समझकर फैसला लो। |
Don’t Judge Too Quickly Meaning in Hindi
This expression means:
“बहुत जल्दी किसी के बारे में राय मत बनाओ।”
It advises people not to form opinions before understanding the facts or circumstances.
For example, someone may appear unfriendly because they are tired or worried. Judging them immediately could create a misunderstanding.
The word “too” adds an important warning. It suggests that the judgment is happening earlier than it should.
Forgive Quickly Meaning in Hindi
“Forgive quickly” translates to “जल्दी माफ़ कर दो.”
It encourages people to avoid holding resentment unnecessarily. However, forgiving someone does not mean forgetting harmful behavior or immediately trusting that person again.
Don’t Trust Anyone Quickly Meaning in Hindi
The sentence means “किसी पर भी जल्दी भरोसा मत करो।”
A more natural interpretation is that trust should develop gradually through consistent behavior. The sentence does not necessarily suggest that everyone is dishonest.
Time Flies Really Quickly Meaning in Hindi
Quickly often appears in expressions about time, especially when people are surprised by how fast their experiences, relationships, or circumstances have changed.
In Hindi, these expressions frequently use words such as “वक्त,” “समय,” “बीतना,” and “बदलना.”
Quickly in Time and Life Expressions
| English Sentence | Hindi Meaning |
|---|---|
| Time flies really quickly. | समय सच में बहुत जल्दी बीत जाता है। |
| How quickly time flies! | वक्त कितनी जल्दी बीत जाता है! |
| Beautiful hours move so quickly. | खूबसूरत पल कितनी जल्दी बीत जाते हैं। |
| Time changes pretty quickly. | वक्त काफ़ी जल्दी बदल जाता है। |
| Stay humble, tables turn quickly. | विनम्र रहो, वक्त बदलते देर नहीं लगती। |
| She will move on quickly. | वह जल्दी अपनी ज़िंदगी में आगे बढ़ जाएगी। |
| Not everyone moves on quickly. | हर कोई जल्दी आगे नहीं बढ़ पाता। |
| I hope it passes quickly. | उम्मीद है यह दौर जल्दी बीत जाएगा। |
| Everything changed quickly. | सब कुछ जल्दी बदल गया। |
| Life moves quickly. | ज़िंदगी तेज़ी से आगे बढ़ती है। |
| Years pass quickly. | साल जल्दी बीत जाते हैं। |
Stay Humble, Tables Turn Quickly Meaning in Hindi
One of the most meaningful translations is:
“विनम्र रहो, क्योंकि वक्त बदलते देर नहीं लगती।”
This is a motivational expression about humility and changing circumstances.
The phrase “tables turn” is an English idiom. It suggests that situations, power, success, or fortune can reverse.
For example, a person who is successful today may experience difficulties tomorrow, while someone facing challenges may eventually succeed.
The expression reminds people not to become arrogant simply because their present circumstances are favorable.
Beautiful Hours Move So Quickly Meaning in Hindi
This poetic sentence means:
“खूबसूरत पल कितनी जल्दी बीत जाते हैं।”
The English sentence emphasizes how enjoyable experiences seem to end sooner than expected.
Its emotional meaning is more important than its literal wording. In natural Hindi, “खूबसूरत पल” sounds more fluent than translating “beautiful hours” word for word.
Not Everyone Moves On Quickly Meaning in Hindi
The translation is:
“हर कोई जल्दी आगे नहीं बढ़ पाता।”
This expression is often used after a breakup, disappointment, loss, or another difficult experience.
It recognizes that people recover and adjust at different speeds.
Quickly Meaning in Hindi in Work and Action Sentences
In professional communication and descriptions of movement, quickly is used to emphasize efficiency, speed, and timely completion.
It can describe a problem being solved, an object being collected, or a person moving from one place to another.
Practical Action Sentences Using Quickly
| English Sentence | Hindi Meaning |
|---|---|
| My issue was quickly resolved. | मेरी समस्या जल्दी हल हो गई। |
| They can pick up rocks quickly. | वे जल्दी-जल्दी पत्थर उठा सकते हैं। |
| He moved quickly. | वह तेज़ी से आगे बढ़ा। |
| She moved quickly. | वह तेज़ी से आगे बढ़ी। |
| The animal darted quickly. | जानवर अचानक तेज़ी से भागा। |
| The supplies were replenished quickly. | सामान का भंडार जल्दी फिर से भर दिया गया। |
| Water was replenished quickly. | पानी जल्दी दोबारा भर दिया गया। |
| Food can spoil quickly. | खाना जल्दी खराब हो सकता है। |
| I put failures behind me quickly. | मैं अपनी असफलताओं को जल्दी पीछे छोड़ देता/देती हूँ। |
| The team responded quickly. | टीम ने तुरंत जवाब दिया। |
| The problem was fixed quickly. | समस्या जल्दी ठीक कर दी गई। |
| He completed the task quickly. | उसने काम जल्दी पूरा कर लिया। |
My Issue Was Quickly Resolved Meaning in Hindi
This sentence means:
“मेरी समस्या जल्दी हल हो गई।”
It is particularly useful in customer service, office communication, and discussions about technical support.
For example:
“My issue was quickly resolved by the support team.”
Hindi: “सपोर्ट टीम ने मेरी समस्या जल्दी हल कर दी।”
The original English sentence is in the passive voice, focusing on the issue rather than the person who solved it.
Replenished Quickly Meaning in Hindi
“Replenished quickly” means “जल्दी दोबारा भर दिया गया” or “जल्दी फिर से पूरा कर दिया गया.”
The verb “replenish” means to restore something that has been used, reduced, or exhausted.
It is commonly used for water, supplies, stock, energy, and resources.
Example:
“The store’s inventory was replenished quickly.”
Hindi: “दुकान का स्टॉक जल्दी दोबारा भर दिया गया।”
Spoil Quickly Meaning in Hindi
“Spoil quickly” usually means “जल्दी खराब हो जाना.”
Example:
“Fresh milk can spoil quickly without refrigeration.”
Hindi: “बिना फ्रिज में रखे ताज़ा दूध जल्दी खराब हो सकता है।”
Here, quickly refers to how soon a product becomes unsuitable for consumption.
That Escalated Quickly Meaning in Hindi
Some phrases containing quickly have meanings that cannot be understood by translating each word separately.
These expressions frequently appear in jokes, motivational quotes, social media posts, and informal conversations.
Idiomatic and Motivational Expressions
| English Expression | Hindi Meaning |
|---|---|
| Well, that escalated quickly! | अरे, बात तो बहुत जल्दी बढ़ गई! |
| That escalated quickly. | मामला बहुत जल्दी गंभीर हो गया। |
| Escalated quickly | तेज़ी से बढ़ गया या गंभीर हो गया |
| Don’t blaze quickly. | बहुत जल्दी तेज़ी से मत भड़को। |
| Don’t blaze quickly, burn steadily. | अचानक तेज़ी से भड़कने के बजाय लगातार जलते रहो। |
| Adapt to change quickly. | बदलाव के अनुसार जल्दी खुद को ढालो। |
| I hope it passes quickly. | उम्मीद है यह जल्दी बीत जाएगा। |
| Very quickly | बहुत जल्दी |
| So quickly | इतनी जल्दी |
| Don’t rush too quickly. | बहुत ज़्यादा जल्दबाज़ी मत करो। |
Well, That Escalated Quickly Meaning in Hindi
The natural Hindi translation is:
“अरे, बात तो बहुत जल्दी बढ़ गई!”
This expression is often used humorously when an ordinary conversation or small incident suddenly becomes intense, serious, or chaotic.
For example, two friends might begin a harmless discussion about food, only for it to turn into a heated argument.
Someone observing the situation might say, “Well, that escalated quickly!”
The speaker is expressing surprise at the sudden change.
Don’t Blaze Quickly, Burn Steadily Meaning in Hindi
A meaningful Hindi translation is:
“अचानक तेज़ी से भड़कने के बजाय लगातार जलते रहो।”
Its motivational interpretation is:
“थोड़े समय के जोश के बजाय लगातार मेहनत करते रहो।”
The phrase uses fire as a metaphor for effort, ambition, and consistency. A sudden flame may be impressive but short-lived, while a steady flame represents sustained progress.
“Don’t blaze quickly” is not a common standalone English idiom. Its intended meaning becomes clearer when paired with “burn steadily.”
How to Use Quickly Correctly in English Grammar
Quickly is an adverb formed by adding “-ly” to the adjective “quick.”
An adjective describes a noun, while an adverb usually modifies a verb, adjective, or another adverb.
Consider these examples:
“She is a quick learner.”
Here, “quick” is an adjective describing the noun “learner.”
“She learns quickly.”
Here, “quickly” is an adverb explaining how she learns.
Both sentences are grammatically correct, but they use different word forms.
Position of Quickly in a Sentence
Quickly can appear in several positions depending on the structure and intended emphasis.
At the beginning:
“Quickly, she closed the door.”
Hindi: “उसने जल्दी से दरवाज़ा बंद कर दिया।”
After a verb:
“He walked quickly.”
Hindi: “वह तेज़ी से चला।”
Before the main verb:
“She quickly understood the situation.”
Hindi: “वह जल्दी ही स्थिति समझ गई।”
Between an auxiliary verb and main verb:
“The problem was quickly resolved.”
Hindi: “समस्या जल्दी हल हो गई।”
English speakers often choose the most natural placement based on emphasis rather than following a single rigid pattern.
Difference Between Quickly, Fast, Soon, and Immediately
These four words are related to time and speed, but they are not interchangeable in every sentence.
Quickly describes how rapidly an action takes place. For example, “She finished quickly” means she completed something in a short time.
Fast commonly describes movement or speed. “He runs fast” means “वह तेज़ दौड़ता है।” Both “run fast” and “run quickly” are correct.
Soon refers to something happening after a short period in the future. “I will come soon” means “मैं जल्द आऊँगा/आऊँगी।”
Immediately means without delay. “Call me immediately” translates to “मुझे तुरंत फोन करो।”
The distinction matters when translating into Hindi because “जल्दी” may correspond to more than one English word.
For example, “Come quickly” often asks someone to move or arrive with urgency, while “Come soon” asks them to visit or arrive in the near future.
Similarly, “Reply quickly” emphasizes the speed of responding, whereas “Reply immediately” demands an answer without delay.
Common Mistakes When Using Quickly
English learners sometimes use quickly in sentences where soon, early, or another expression would sound more natural.
One common mistake is saying “I will quickly come tomorrow” when the intended meaning is simply “I will come tomorrow morning” or “I will come early tomorrow.”
Quickly describes the speed of an action, not necessarily an early clock time.
Another mistake is confusing “quick” and “quickly.”
“He is a quickly runner” is incorrect because the noun “runner” needs an adjective. The correct form is “He is a quick runner.”
“He runs quickly” is correct because quickly modifies the verb runs.
Some learners also translate idioms too literally. For example, “Time flies quickly” should not be translated as though time physically has wings.
Its actual meaning is that time seems to pass rapidly.
Tips for Remembering Quickly in Hindi
- Use जल्दी for most everyday situations, such as “Come quickly” and “Reply quickly.”
- Use तेज़ी से when describing physical movement, such as running or moving.
- Use तुरंत or फौरन when the action must happen without delay.
- Use शीघ्र in formal writing, notices, and professional requests.
- Interpret expressions about emotions and relationships according to their context.
- Avoid translating English idioms word for word when a more natural Hindi expression is available.
Real-Life Conversation Examples Using Quickly
Understanding a word through conversations helps develop confidence in spoken English.
Imagine two friends preparing for a trip.
One says, “Get ready quickly. We are getting late.”
The Hindi meaning is “जल्दी तैयार हो जाओ। हमें देर हो रही है।”
In another situation, someone might say, “Why do you get angry so quickly? I was only joking.”
This means, “तुम्हें इतनी जल्दी गुस्सा क्यों आ जाता है? मैं तो सिर्फ मज़ाक कर रहा था।”
At work, an employee might report, “The technical issue was quickly resolved, and everything is working now.”
The Hindi translation is “तकनीकी समस्या जल्दी हल हो गई और अब सब कुछ ठीक से काम कर रहा है।”
In a personal conversation, someone might say, “Not everyone moves on quickly after losing someone important.”
Hindi: “किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति को खोने के बाद हर कोई जल्दी आगे नहीं बढ़ पाता।”
These examples demonstrate how quickly fits into instructions, questions, emotional discussions, and professional situations.
The key is to understand whether the sentence describes speed, urgency, emotional response, or the passage of time.
Why Learning Quickly Is Important for English Speaking
Quickly is useful because it combines naturally with many common English verbs, including come, go, move, reply, speak, learn, decide, finish, change, and understand.
By learning these combinations, you can communicate more clearly in everyday situations.
For instance, “I learn quickly” is useful in job interviews because it describes your ability to understand new information efficiently.
“Please respond quickly” is helpful when requesting a timely reply.
“Things change quickly” can describe personal circumstances, technology, relationships, or business conditions.
The word also allows you to express emotions naturally. Sentences such as “I cry quickly” and “I get emotional quickly” explain personal reactions without requiring complicated grammar.
However, natural English does not always use quickly where Hindi uses जल्दी. Sometimes “easily,” “soon,” “early,” or “right away” is more suitable.
For example, “I cry easily” often sounds more natural than “I cry quickly” when describing someone who is emotionally sensitive.
Likewise, “I get angry easily” may be more idiomatic than “I get angry quickly,” although both are understandable.
Learning these subtle differences improves fluency and helps your English sound less mechanical.
Frequently Asked Questions (FAQ)
1. What is the meaning of quickly in Hindi?
Quickly means “जल्दी,” “तेज़ी से,” “शीघ्र,” or “फौरन.” The correct translation depends on the context. In ordinary conversations, “जल्दी” is usually the most natural choice.
2. What is the meaning of so quickly in Hindi?
“So quickly” means “इतनी जल्दी” or “इतनी तेज़ी से.”
Example: “Why did you leave so quickly?”
Hindi: “तुम इतनी जल्दी क्यों चले गए?”
3. What does “Why do you get angry so quickly?” mean in Hindi?
It means “तुम्हें इतनी जल्दी गुस्सा क्यों आ जाता है?” The sentence asks why someone becomes angry within a short time or with little provocation.
4. What is “Don’t judge too quickly” meaning in Hindi?
It means “बहुत जल्दी किसी के बारे में राय मत बनाओ।” It advises people to understand the facts before judging someone.
5. What does “I am strong, but I cry quickly” mean in Hindi?
It means “मैं मजबूत हूँ, लेकिन मेरी आँखों में जल्दी आँसू आ जाते हैं।” It describes someone who considers themselves strong but also emotionally sensitive.
6. What is “Time flies really quickly” meaning in Hindi?
It means “समय सच में बहुत जल्दी बीत जाता है।” This expression conveys surprise at how fast time seems to pass.
7. What does “Stay humble, tables turn quickly” mean in Hindi?
It means “विनम्र रहो, क्योंकि वक्त बदलते देर नहीं लगती।” The message encourages humility because circumstances and fortunes can change unexpectedly.
8. What is “Forgive quickly” meaning in Hindi?
It means “जल्दी माफ़ कर दो।” The phrase encourages people to forgive rather than hold resentment unnecessarily.
9. What is “That escalated quickly” meaning in Hindi?
It means “मामला बहुत जल्दी गंभीर हो गया” or “बात बहुत जल्दी बढ़ गई।” The expression is often humorous and describes a situation that becomes intense unexpectedly.
10. What does “Replenished quickly” mean in Hindi?
It means “जल्दी दोबारा भर दिया गया।” It describes something, such as water, stock, supplies, or resources, being restored in a short time.
11. What is “I hope it passes quickly” meaning in Hindi?
It means “उम्मीद है यह जल्दी बीत जाएगा।” People commonly use this expression when discussing a difficult period, unpleasant experience, or temporary problem.
12. What is “Don’t blaze quickly, burn steadily” meaning in Hindi?
It means “अचानक तेज़ी से भड़कने के बजाय लगातार जलते रहो।” Its motivational meaning is that consistent effort is often more valuable than a brief burst of enthusiasm.
13. What is “She will move on quickly” meaning in Hindi?
It means “वह जल्दी अपनी ज़िंदगी में आगे बढ़ जाएगी।” The sentence generally suggests that she will recover from an emotional experience or adjust to a new situation in a short time.
14. What is “Adapt to change quickly” meaning in Hindi?
It means “बदलाव के अनुसार जल्दी खुद को ढालो।” This expression encourages flexibility and the ability to adjust to new circumstances.
15. What is the difference between quickly and immediately?
Quickly means doing something at speed or in a short amount of time, while immediately means doing it without delay.
For example, “Finish quickly” means “जल्दी पूरा करो,” whereas “Start immediately” means “तुरंत शुरू करो।”
16. What is the easiest way to remember quickly meaning in Hindi?
Remember the basic translation “Quickly = जल्दी.” Then practice simple sentences such as “Come quickly,” “Reply quickly,” “Learn quickly,” and “Time passes quickly.” Once you understand these examples, learning more advanced expressions becomes much easier.